Gossip News: La versión de las dos partes- Quien tiene la razón? [kp.ru]

Hablamos con los rusos que representa a la empresa "TOP Concert": - Los conciertos en San Petersburgo y Moscú fueron cancelados por causas o razones ajenas de los promotores de Rusia promotores.

El grupo llegó a Rusia a expensas de los organizadores del concierto, dos veces se negarón a subir al escenario, citando la falta de preparación de las plataformas técnicas. Según la versión preliminar, la razón de este comportamiento de los visitantes extranjeros es un conflicto interno entre el propio grupo, incluida el manager, y el servicio para el tour. Un equipo británico que fue responsable de la parte técnica no puede estar de acuerdo con los alemánes y fue responsable de la parte creativa y de la administración. El dinero será devuelto a todos los fans del grupo. Uno de estos días se mostrará información acerca de dónde y cuándo pueden cambiarlos.

Y esto es lo que lee en la página web oficial: - "El Promotor de nuevo a incumplido un contrato con la banda. Después de todas estas circunstancias, no consideramos que sea posible permitir a los artistas realizar el evento en Moscú. Sin embargo, los miembros del grupo se reunieron en el hotel con algunos de sus fans. Los ganadores del Meet&Gree, así como firmarón numerosos autógrafos a los fans de los músicos que esperaban fuera del hotel. El grupo salió de Moscú. El incidente no es culpa de "Tokio Hotel", el personal ofrecio varias concesiones a los promotores, que no han llegado ningún punto de los acuerdos alcanzados. Nuestras disculpas a todos los los fans de Rusia y a la benda. ".

¿Quién tiene razón y quién está equivocado, probablemente, nunca sabremos. Pero es muy lamentable que debido a problemas internos los fans esten en el sufrimiento, a la espera de la llegada de sus ídolos que fue durante varios meses o incluso años.

SOURCE
TRADU: FTHM

Posted in: GOSSIP,news