12:49
Marutti
The roaring crush of Tokio Hotel fans outside of the MTV building here in Times Square last week was enough to make us cross our fingers and hope the sidewalk on Broadway was enforced with extra rebar. Assuming it was, we took a rare trip outside 1515 to interview some of Tokio Hotel's most enthused fans. On our first go, we encountered Josselen (left), 20 and Amada (right), who's "18 and livin' it!"
Buzzworthy: What do you love most about Tokio Hotel?
Josselen: Well their fashion is out there. It's like Japanese inspired, but they're from Germany. I like how their music sounds. It's very different from what you hear in the states.
Amada: Their lyrics! We can all relate to them. They're so fantastic! They're brilliant! They started from a young age, and look at them now! They're crossing oceans, crossing borders, everything! They're so awesome!
Buzzworthy: Which lyrics in particular do you relate to?
Josselen: I like "By Your Side," because he's talking about how the person he's talking to, he or she, is far away, but then somehow if she looks around, he'll always be there for her. Even if theyr'e far away, he'll always reach out for her.
BW: How'd you discover Tokio Hotel?
Josselen: I was in Puerto Rico at the time, and there's this international TV show from Spain, and they talked about how all these child stars had become famous, and that's how I heard about Tokio Hotel.
Amada: MySpace.
BW: If you could spend time just one-on-one with the band, what would you say to them?
Amada: I wouldn't say anything! I would just (redacted by Buzzworthy in the name of good taste, which we rarely employ) them.
BW: Woah!
Josselen: I would say I love them very much. I would say because of them I want to know more European music. And they're very inspiring. They inspired me to draw all over again. I started drawing because of them.
BW: Hm, yeah. Let's go with that answer. Thanks!
ESPAÑOL:
La multitud ruge de fans de Tokio Hotel en el exterior del edificio de MTV en Times Square, aquí la semana pasada fue suficiente para que nos crucemos los dedos y esperar la acera en Broadway fue reforzada con barras de refuerzo adicional. Asumiendo que fue, que hizo un viaje raros fuera de 1515 para entrevistar a algunos de los fans más entusiastas de Tokio Hotel. En nuestra primera cata, nos encontramos con Josselen (izquierda), 20 y Amada (derecha).
Buzzworthy: ¿Qué te gusta más acerca de Tokio Hotel?
Josselen: Bueno, a su manera está ahí fuera. Es como el japonés inspirado, pero son de Alemania. Me gusta cómo suena la música. Es muy diferente de lo que se escucha en los estados.
Amada: Sus letras! Todos podemos identificarnos con ellos. Son tan fantástico! Son brillantes! Ellos comenzaron desde muy temprana edad, y mira ahora! Están cruzando los océanos, cruzando las fronteras, todo! Son tan impresionante!
Buzzworthy: ¿Qué letras, en particular, con cual se relaciona ?
Josselen: Me gusta "By Your Side", porque está hablando de cómo la persona que está hablando con él o ella, está muy lejos, pero de alguna manera, si mira a su alrededor, él siempre estará ahí para ella. Incluso si ellos estan lejos, él siempre va a llegar a ella.
BW: ¿Cómo descubrieron a Tokio Hotel?
Josselen: Yo estaba en Puerto Rico en el tiempo, y hay un programa de televisión internacional de España, y hablaron acerca de cómo todas estas estrellas de niño se habían hecho famosos, y así es como me enteré de Tokio Hotel.
Amada: MySpace.
BW: Si pudieras pasar un tiempo solo uno-a-uno con la banda, ¿qué le dirían ustedes a ellos?
Amada: no me digas nada! Sólo quiero (redactado por Buzzworthy en el nombre del buen gusto, que rara vez emplean a ellas).
BW: Woah!
Josselen: Yo diría que me gustan mucho. Yo diría que gracias a ellos que quiero saber más de música europea. Y son muy inspiradoras. Que me inspiró a dibujar de nuevo. Empecé a dibujar gracias a ellos.
BW: Hm, sí. Vamos con esa respuesta. Gracias!
㋖TRADUCCION POR THFI-ARG;SI TOMAS LA INFORMACION, DA CREDITO AL BLOG.
SOURCE
Posted in: 
0 comentarios:
Publicar un comentario